Időnként szükségünk lehet a keresés és csere funkcióra különböző (szöveg)szerkesztőkben. A nano is képes erre, bár nem evidens a dolog.

• Nyomd le a Ctrl és a \ billentyűket,
• add meg a lecserélendő kifejezést, majd nyomj entert,
• add meg az új kifejezést, majd nyomj entert,
• az összes előfordulás cseréjéhez nyomd meg az A-t.