Probléma: Az új, átszervezett portage miatt már nem elég a portage teljes áthelyezéséhez a PORTDIR változót átírni a make.conf-ban.

Megoldás: A /usr/share/portage/config/repos.conf állományban a [gentoo] szekció alatt lévő „location” változó értékét is írd át.