Eddig is volt lehetőség LibreOffice-ban egyéni szavakat hozzáadni a szótárhoz, ám ezek ragozott alakját is fel kellett venni, különben a program hibásnak vélte és aláhúzta. A LibreOffice 6-ban immár lehetőség van egyéni szótár készítésére, amelyben nem csak a felvenni kívánt szót adhatjuk meg, hanem egy hasonló ragozású, már szótárban szereplőt is, ekkor a LibreOffice annak mintájára el fogja fogadni a ragozott alakokat is.
Új szavak felvételéhez navigáljunk az Eszközök menü > Beállítások > Nyelvi beállítások lenyíló > Írástámogatás menüpontra, majd az Egyéni szótárak résznél hozzunk létre egy új szótárat a kívánt nyelvhez.
Miután létrehoztuk a szótárat, a Szerkesztés gombra kattintva megadhatunk szavakat és hozzájuk tartozó nyelvi mintákat: