A LibreOffice elég ügyesen választ el szavakat, és gazdag a szinonimaszótára is, ám csak akkor, ha a megfelelő csomagok telepítve és engedélyezve is vannak.
A két telepítendő csomag:

• hyphen-hu: Hungarian hyphenation patterns for LibreOffice
• mythes-hu: Hungarian Thesaurus for LibreOffice

Tehát:

• Adjuk ki a következő parancsot: sudo apt-get install hyphen-hu mythes-hu
• Indítsuk újra a LibreOffice-t.
• Végül a Beállítások → Nyelvi beállítások → Írástámogatás → Elérhető nyelvi modulok résznél győződjünk meg róla, hogy a Libhyphen Hyphenator és az OpenOffice.org New Thesaurus lehetőségek ki vannak-e pipálva.